针对近日正在网络爆出松下ls70数码相机集团遭逢量质门变乱,松下官方正在08年1月23日向《每日经济新闻》发来声明称,相关报导中形容的问题相机景象并非会合发作的产品毛病,仅为该顾主置办的单机发作的个体状况。
本果是,有出产者正在置办该款相机的时候发现屏幕呈像显现问题,送到售后的时候却发现暂时不能培修,只能作换货办理。据悉,那次显现问题的相机是针对正常家庭用户推出的一款低端机型,领有720万象素,价格更是从1300元调解到12月份的888元。据称,同时有多名ls70用户遭逢了相机的同似的量质问题。
08年1月23日松下公司默示,该ls70相机产品除正在中国销售外,还正在其他国家市场停行销售,是寰球出卖的商品。截行到目前,正在寰球领域内已销售了35万台。相关报导中形容的景象并非会合发作的产品毛病,仅为该顾主置办的单机发作的个体状况。该公司正安排回支该毛病机,以便查明毛病起果。
惠普中国地区产品“缩水”,松下量质门变乱近来层见叠出。咱们不论松下该款问题机到底能否也销往其余国家,到底数以什么性量的问题。我想从一个简略的出产者的角度看,不少折伙产品正在中国销售的时候简曲都有看人下菜碟的习惯,拿中国人的钱欠妥钱。不少出产者正在置办海外品牌的时候都逢到过各类“比方视”性问题,举一个最小的例子,去年笔者陪冤家正在北京站右近的一个apple专卖店选购一个mp4的支音机接管配件,拿得手中发现注明书只要两种语言,英文和日文,笔者不解了,那销往中国的东西本来不是给中国人用的?销售人员说apple产品注明书都是那样的,笔者一看因真如此,不光是零件,产品的注明书里面也没有中文。
为什么要举那样一个例子呢,其真是说一个态度,不少跨国公司正在把产品销往外国的时候,不成能不思考当地国情,我想对那些大企业来说中文翻译应当不短少吧,假如没有思考,这只能注明一点。便是根基没把那件工作放正在心里。由于没把你放正在心里,所以约会迟到了,交代的工作忘记了,由人及物都是那样。从初步销售的时候,就把中国人放正在眼里,显现问题就无独有偶了,试想,假如中国人应付这些从最初步就有“比方视”倾向的产品说不!他们还敢那样吗?假如日自己运用了那样的产品,将有如何反馈呢?
难道非要所有的产品都坏了,威力注明是整体状况,不是个体事例吗?我相信地摊上买的东西里面100个也总有一局部量质好的吧,依照那种逻辑揣度,地摊上的东西量质也是信得过的,显现的只是个体问题。
鲁迅已经说过,实的壮士怯于曲面灰暗的人生、淋漓的鲜血,让中国的出产者们怯于无视“比方视”的眼光吧!
(义务编辑:董海泉)